2016年01月12日
あけましておめでとうございます。
昨年は1月から1ヶ月間店舗を休業し、2月からは夫婦ふたりの再スタートを切った1年。
本当に、お客さまおひとりおひとりに支えられた1年でした。
また、年末はたくさんの方々にご来店いただき、
店内の混乱によりご迷惑をおかけいたしましたが、
多くの皆様が暖かくご協力くださり、喜びのうちに1年を終えることが出来ました。
心よりの感謝の気持ちが絶えません。ありがとうございました。
皆様方からいただいた暖かいお心を少しでもお返し出来ますように、
本年もまた、元気に地元の味を作り続ける所存です。
今年も何卒変わらぬご愛顧のほどをよろしくお願いいたします。
さて、来る2月3日は節分。恵方巻の季節です。
この年の運気を上げる催事に、ぜひ、昔ながらの当店の巻き寿司を。
当日の当店内は混雑を極めます。ご予約はできるだけお早めに。
なお店内に1月・2月のおぐらや営業予定をご用意しております。
皆様に、ご参考にしていただけますと幸いです。
本当に、お客さまおひとりおひとりに支えられた1年でした。
また、年末はたくさんの方々にご来店いただき、
店内の混乱によりご迷惑をおかけいたしましたが、
多くの皆様が暖かくご協力くださり、喜びのうちに1年を終えることが出来ました。
心よりの感謝の気持ちが絶えません。ありがとうございました。
皆様方からいただいた暖かいお心を少しでもお返し出来ますように、
本年もまた、元気に地元の味を作り続ける所存です。
今年も何卒変わらぬご愛顧のほどをよろしくお願いいたします。
さて、来る2月3日は節分。恵方巻の季節です。
この年の運気を上げる催事に、ぜひ、昔ながらの当店の巻き寿司を。
当日の当店内は混雑を極めます。ご予約はできるだけお早めに。
なお店内に1月・2月のおぐらや営業予定をご用意しております。
皆様に、ご参考にしていただけますと幸いです。