Shade-Tree ***『おぐらや』へようこそ。

昨日から雨が降り続いて、鬱陶しいお天気です。

こんなお天気のときに良く使うことば

『じゅるい』が、

子どもの頃に北九州から越してきたときには

全く意味がわかりませんでした。

標準語にしたら、『(地面が)ぬかるんでいる。』になるのでしょうか。

福岡で暮らした会社員時代は

やはり、雨の日に使う『しるしい（しろしい）』の意味がわからず。

かなりの勢いでからかわれた記憶があります。



方言とは不思議です。

標準語に似たことばはあっても、

すっかり翻訳はできないところが魅力。

中津で時折使われる『まてえ』や『びったれ』などは

標準語では表現できないニュアンスがあるように思います。

おぐらやの職場は年齢層が若干高めの地元民が多いため、

若い世代ではなかなか聞くことの無い方言が

今日も飛び交っています。



本日の500円の幕の内

揚げ物は

さつまいもの天ぷら、

ミニハンバーグ、

唐揚げ





(注：お弁当のおかずは無くなり次第違う商品に代わります。ご了承ください。)

まとめてお求めのお客様は、事前にご連絡いただけると幸いです。




そのほかに
　
　・唐揚げ弁当（￥500）
　・焼き魚弁当（￥450）
　・ヒレカツ弁当（￥500）

がございます。



どのお弁当も数に限りがございます。お早めにどうぞ。




クリックで地図を表示→

おかず工房『おぐらや』
営業時間　AM9：00～PM7：00
（商品が完売の際は終了時間を待たず閉店する場合があります。）
定休日　毎週月曜
〒871-0025中津市万田264-1　　℡(0979)24-0803